[:es]Telefónica lanzó aplicación con contenido exclusivo para smartphones, en alianza con Vivendi[:pt]Telefônica lançou aplicativo com conteúdo exclusivo para smartphones em aliança com Vivendi[:]

[:es]Vivo (Telefónica) rubricó un acuerdo con Vivendi y presentó Studio +, una aplicación para ver contenidos exclusivos para smartphones. La multinacional ya había indicado que lo lanzaría para toda la región y que desembarcaría primero en Brasil, lo que finalmente formalizó durante Futurecom 2016.

Series cortas y contenido producido y filmado especialmente para teléfonos inteligente, promete la compañía. La duración media de los videos será de 10 minutos y el cliente podrá decidir la calidad de video que desea y también proporciona un control de acceso para niños. Habrá temporadas completas de 15 series de diferentes géneros y también cortometrajes en inglés, portugués, español y francés.

“Estas características atienden a las nuevas necesidades de una generación que está siempre conectada, tiene poco tiepo y quiere ver cada vez más contenido en video con calidad. Es algo innovador que refuerza el posicionamiento de Vivo como una empresa digital”, dijo su vicepresidente Ejecutivo de Marketing y Ventas, Christian Gebara.

El servicio se encuentra activo desde este lunes para clientes móviles de Vivo, que pueden optar entre una contratación semanal, a un costo de 3,99 reales (1,2 dólares) por semana con los primeros siete días sin costo, o la mensual a 12,90 reales (cuatro dólares) con el primer mes sin costo. El valor será descontado de los créditos del celular prepago y cobrados en la factura de los postpagos.[:pt]Vivo (Telefônica) assinou um acordo com Vivendi e apresentou Studio +, um aplicativo para ver conteúdos exclusivos para smartphones. A multinacional já havia indicado que lançaria esse aplicativo para toda a região e que chegaria primeiro no Brasil, o que finalmente foi formalizado durante Futurecom 2016.

Sérias curtas e conteúdo produzido e filmado exclusivamente para telefones inteligentes foram as principais promessas da companhia. A duração média dos vídeos será de 10 minutos e o cliente poderá decidir a qualidade do vídeo e também se oferece um controle de acesso para as crianças. Haverá temporadas completas de 15 séries de diferentes gêneros e também curta-metragem em inglês, português, espanhol e francês.

“Essas características atendem as novas necessidades de uma geração que está sempre conectada, possui pouco tempo e quer acessar cada vez mais conteúdo em vídeo de qualidade. É algo inovador que reforça o posicionamento da Vivo como uma empresa digital”, disse o vice-presidente Executivo de Marketing e Vendas, Christian Gebara.

O serviço se encontra ativo desde esta segunda feira para clientes móveis da Vivo, que podem escolher entre um contrato semanal com custo de 3,99 reais (1,2 dólares) por semana com os primeiros 7 dias grátis, ou o mensal com custo de 12,90 (4 dólares) com o primeiro mês grátis. O valor será descontado dos créditos do celular pré-pago e cobrados na fatura dos celulares pós-pagos.[:]