[:es]Ministerio de Comunicaciones aprueba proyectos de REPNBL por US$ 453 millones[:pt]Ministério das Comunicações aprova projetos de REPNBL por US$ 453 milhões[:]
0
Las inversiones estarán destinadas a reforzar la red de acceso móvil 3G y 4G en 754 municipios del país.
El REPNBL fue reglamentado en 2013 con el objetivo de promover la expansión de las redes de telecomunicaciones. Hasta junio de 2015 —fecha en que finalizó la convocatoria a presentar los proyectos— el Ministerio de Comunicaciones había recibido 1.216 propuestas, de las cuales 1.131 ya fueron aprobadas. Estas iniciativas representan un total de inversiones de 12.500 millones de reales (3.046 millones de dólares) en 3320 municipios de todo el país.
El Ministerio de Comunicaciones estima que a fin de año, cuando se concluyan los análisis técnicos de los proyectos, el total de inversión alcanzará 17.700 millones de reales (4.313 millones de dólares). Las ciudades beneficiadas, que hasta ahora suman 3.000, llegarán a 5.000.
La mayor parte de las inversiones corresponden a mejoras de la red móvil —unos 6.400 millones de reales (1559 millones de dólares)—. En tanto, las redes de acceso óptico representaron inversiones por 3.500 millones de reales (852 millones de dólares) y las redes de transporte óptico, 2.200 millones de reales (536 millones de dólares). Unos 2.000 millones de reales (487 millones de dólares) correspondieron a redes de acceso metálico y 1.900 millones de reales (462 millones de dólares) a tecnologías satelitales.[:pt]O Ministério das Comunicações do Brasil aprovou outros 26 projetos dentro do Regime Especial de Tributação do Programa Nacional de Banda Larga (REPNBL). As iniciativas representam um investimento de 1 bilhão e 863 milhões de reais (453 milhões de dólares).
Os investimentos serão destinados a reforçar a rede de acesso móvel 3G e 4G em 754 municípios do país.
O REPNBL foi regulamentado em 2013 com o objetivo de promover a expansão das redes de telecomunicações. Até junho de 2015 –data em que se finalizou a convocatória para apresentar os projetos- o Ministério de Comunicações havia recebido 1.216 propostas, das quais, 1.131 já foram aprovadas. Essas iniciativas representam um total de 12 bilhões e 500 milhões de reais (3 bilhões e 46 milhões de dólares) em 3.320 municípios de todo o país.
O Ministério de Comunicações estima que até o final do ano, quando se concluam as análises técnicas dos projetos, o total de investimento será de 17 bilhões e 700 milhões de reais (4 bilhões e 313 milhões de dólares). As cidades beneficiadas, que até agora somam 3.000, chegarão a 5.000.
A maior parte dos investimentos correspondem a melhorias da rede móvel –uns 6 bilhões e 400 milhões de reais (1 bilhão e 559 milhões de dólares)–. No entanto, as redes de acesso óptico representaram investimentos de 3 bilhões e 500 milhões de reais (852 milhões de dólares) e as redes de transporte óptico, 2 bilhões e 200 milhões de reais (536 milhões de dólares). 2 bilhões de reais (487 milhões de dólares) correspondem a redes de acesso metálico e 1 bilhão e 900 milhões de reais (462 milhões de dólares) a tecnologias de satélites.[:]
