[:es]Brasil cerró agosto con 25,23 millones de accesos de banda ancha fija[:pt]Brasil encerrou agosto com 25,23 milhões de acessos de banda larga fixa[:]
0
La región sudeste del país, que incluye las metrópolis de San Pablo y Río de Janeiro, registró una densidad del 51,73 por ciento. La siguen la región sur, con 43,84 por ciento; centro oeste, con 39,77 por ciento; nordeste, con 17,42 por ciento y norte, con 16,77 por ciento.
En términos de tecnología, el xDSL se impuso con el 53,01 por ciento del mercado, mientras que el cable modem detentó otro 32,16 por ciento. Más lejos se ubicaron el espectro ensanchado —banda ancha codificada en las frecuencias de 900 MHz, 2,4 GHz y 5,8 GHz—, con 6,06 por ciento y fibra óptica, con un 4,70 por ciento.
La mexicana América Móvil domina el mercado, con 31,65 por ciento del total de clientes, seguida por Oi, con 25,51 por ciento. Por su parte, Telefónica y GVT, su flamante adquisición, detentan cuotas de 16,24 por ciento y 12,82 por ciento, respectivamente.[:pt]O Brasil contabilizou 24,23 milhões de acessos de banda larga fixa até o fim de agosto, revelou a Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel). De acordo com a reguladora, o serviço chega a 38,08% das casas em uma escala nacional.
A região sudeste do país, onde se encontram as metrópoles São Paulo e Rio de Janeiro, registrou uma densidade de 51,73%. Depois aparece a região sul com 43,84%; centro-oeste com 39,77%; nordeste com 17,42% e norte com 16,77%.
Em términos tecnológicos, o xDSL se impôs com o 53,01% do mercado, enquanto que o cabo/modem obteve 32,16%. Distante, se encontravam o espectro— banda larga codificada nas frequências de 900 MHz, 2,4 GHz e 5,8 GHz—, com 6,06% e fibra óptica, com 4,70%.
A mexicana América Móvil domina o mercado com 31,65% de total de clientes, seguida pela Oi, com 25,21%. Por outro lado, Telefônica e GVT, sua nova aquisição, possuem 16,24% e 12,82%, respectivamente.[:]
